четвъртък, февруари 04, 2010

British Airways считат всички свои пасажери педофили?!

British Airways счита своите пасажери за педофили?

Днес се натъкнах на тази статия в интернет и реших да я преведа.
“Завърнах се тези дни от командировка, трябваше да използвам услугите на авиокомпания British Airways. След като се качихме на самолета дълго не тръгвахме, аз си помислих, че има някаква неизправност. Оказа се, че нещата са доста по- особени... Оказа се, че в туристическия салон едно до друго са се паднали места на мъж и дете. Карали са мъжът да си смени мястото с някого другиго, а на негово място поставили жена. Отначало не повярвах, мислех си, че това е невъзможно в цивилизованите страни, а после влязох в интернет и намерих по тази тема много интересен материал…
Британският бизнесмен Мирко Фишер е подал на съд авиокомпания British Airways, обвинявайки я в “унизителна” политика по отношение на пасажерите от мъжки пол. Ищецът се сблъскал с правилото на компанията,че пътниците от мъжки пол нямат право да седят до дете, даже и ако родителите летят на същия самолет.

33-годишният Фишер е оскърбен от това, че са го сметнали за потенциален извращенец, който може да се опита да се домогне сексуално до деца. Той е убеден, че забраната се явява публично оскърбление за всеки турист, пише Telegraph.

Самият той е летял в самолета със своята бременна жан, която е искала да заеме мястото край прозореца, но е била принудена да си смени мястото с него, защото той седял до 12- годишен тийнейджър.

В съответствие с политиката на компанията, екипажът на самолета преди полет проверява дали седи непознат мъж до деца или тийнейджъри, които пътуват сами или чиито родители седят далече от тях. Ако се окаже, че е така, те молят мъжа да си смени мястото с някого другиго и самолетът не излита, докато молбата им не бъде удовлетворена. Авиокомпанията е отказала да коментира ситуацията до съдебния процес.

Въобще всичко все по- странно и по- странно... И още един въпрос ме осени: авиокомпанията, продавайки билетите вижда кой до кого седи? Защо компанията, провеждайки така политика поправя собствените си грешки, унижавайки клиентите си?”

Източник: http://nnm.ru/blogs/botanic22/british_airways_schitaet_vseh_svoih_passazhirov_pedofilami/

сряда, февруари 03, 2010

Ясновидецът Оскар

Животните могат да познаят безгрешно кой в болницата скоро ще се срещне с Бога.
Дейвид Доза, професор по  гериатрия от Университета “Браун”, е издал книга, посветена на котарака Оскар, който, както счита персоналът на дома за стари хора в Провидънс, щата Род-Айлънд, е надарен с необикновена дарба — той предвижда смъртта на пациентите.
За това съобщава на 1 февруари Examiner.
В книгата си със заглавие "Разходки с Оскар: необикновената дарба на обикновения котарак" (Making Rounds With Oscar: The Extraordinary Gift of an Ordinary Cat), издание на Hyperion, Доза описва около 50 случаи, когато животното безгрешно познавало кой от обитателите на болницата е на границата със смъртта. Гериатърът също излага няколко версии, способни да обяснят този феномен.
На третия етаж на частният дом за възрастни хора “Steere House”, за който се разказва, лежат хора, които страдат от тежка форма на старческо слабоумие— не не могат да разговарят и не познават роднините си. 
След като през 2007 година New England Journal of Medicine публикувал есе, посветено на  Оскар, Доза се е побоял, че семействата на пациентите ще се ужасят от този “космат ангел на смъртта”. Но неговите страхове не се потвърдили — много от тях го наричат “утешител” и с добро го споменават в надгробните си речи и некролозите. 
Работещи в Steere House взели Оскар през 2005 година — те признали, че този обикновен сиво – бял средно пухкав котарак е донесъл домашен уют в бита на дома за стари хора. Той отвличал мислите на стоящите на опашка пред кабинета на доктора, той също си е играл с децата на посетителите. Приблизително след година, персонала на болницата е забелязал, че Оскар, който обикновено не се задържа в една и съща стая, стои дълги часове лежейки на гърдите на тези, които доживяват последните си часове. "Диагнозата", която поставяла котката, била дотолкова точена, че сътрудниците на болницата започнали да съобщават за нея на роднините. Ако котката не била пускана в стаята на умиращия, тя започвала да драска по вратата и жално да мяука.
Веднъж медицинската сестра сложила Оскар на гърдите на един болен, на когото, както смятали лекарите, не му оставало много. Обаче котката отказала да стои в неговата постеля, а много скоро се изяснило, че лекарите са допуснали грешка — този болен се оправил.
В своята книга Доза не дава пълно научно обяснение на феномена Оскар, но изказва предположението си, че котката чувства миризмата на разлагаща се плът, недостъпен за човешкото обоняние. В потвърждение на своята догадка, той дава пример за някои кучета, които са способни да различат раково болните по миризмата. А това е Оскар...

Оскар - котката, която усеща смъртта